中国 深セン市に自社工場

中国の深セン市に駐在員事務所を設立して、１年が経とうとしています。

現在４名で活動しています。ほぼ軌道に乗り、日本国内での営業活動に多大な貢 献をしています。

更に営業活動を活発にするために、自社工場を設立することに決定し、６月から機械設備等の設置に取りかかっています。

８月ぐらいから稼動 し始め、年末までにはフル稼働出来るように計画しています。

工場の規模は７５００㎡、宿舎３５００㎡、倉庫１３００㎡です。

８月からは４名の駐在員もこの 工場に移動します。

５月始めにベトナムへ派遣しました駐在員はやっと現地での生活にも慣れ始め、本格的に活動を始めています。期待しています。

イチゴを前に、「マテ」をしている様子です。

ベトナムに駐在員事務所設立

４月にベトナムのホ－チミン市に、家具の部材や完成品の輸入拡大及びその他のビジネスチャンス獲得のため、現地に駐在員事務所を設立することになり ました。

早速、５月６日から、社員１名が赴任します。現地で、ベトナム人を３、４名採用する計画です。

今後のベトナム事務所の活動に大変期待しています。

それから、中国に赴任している社員が、２５日に一時帰国します。５月２日(土)に、本社、エトウインテリアの社員４５名ほどで、少し遅れの「花見」 と帰国歓迎の「バーべキュー」大会をします。

この社員は５月５日に中国に帰りますが、入れ替わりに５月１２日(火)に中国事務所の「王さん」（女性）がエ トウ本社に来ます。

本社の社員とはじめての顔合わせです。もちろん、様々な歓迎会を企画しています。

最近の「ぶぶ」と「みるく」の日向ぼっこ風景です。とても仲良しです。

禍福は糾える縄の如し

『禍福は糾える縄の如し』と言います。

昨年の10月からの景気の急降下、まさにその言葉の通りだと思います。

そして、またさほど遠くない時期が来れば、必ず良くなり、上昇軌道にのります。まさに『幸不幸は流転する』そのものです。

エトウ本社では、中国に駐在員（5名）を置いて活動していますが、今春からベトナムにも検品や納期の管理を担当する駐在員（3名）を置く計画を進めています。

展示場（ＨＥＡＲＴＨ）に関してですが、200年住宅ＨＡＢＩＴＡの経営方針発表会が3月にあります。

その時の発表内容を見て、正式に200年住宅の営業展開を決定する予定です。ご期待下さい。

謹賀新年

新年明けましておめでとうございます。

昨年、創業88周年を迎え、記念事業として3事業を行いました。

①エトウの88周年ＤＶＤ作成

②ＭＩＳＡＷＡ　Ｉｎｃ．（200年住宅ＨＡＢＩＴＡ）との業務提携

③海外法人の設立（中国）　　　　

本年は、アメリカ発の100年に1度の世界景気後退の中で、エトウがいかに成長していくかの重要な年になると思っています。

「守りながら、攻める」チャンスの年になるものと、気を引き締めています。

本年もどうぞよろしくお願い致します。

我が家の紅葉

我が家の「ピクチャーウンドー」から見る紅葉です。２週間前の写真ですけど、今はもっと綺麗です。

鮮やかです。

うまく撮れましたらまたブログに載せます。

ピクチャーウンドーの木製サッシから見える風景が、

一幅の絵のようです。

愛犬”ぶぶ”

我が家には、５歳になるラブ”ぶぶ”が居ます。

かわいくて仕方がありません。

ブログで初登場です。

長女の娘のブル”みるく”（１歳)と仲良しです。

よく庭の芝生の上で遊んでいます。

拉薩(ラサ)への旅

9月21日(金)　セラ寺を見学、ガイドさんは漢民族、受付はチベット族、受付のチベット族の男性から偽札だと言われ、口論、警察を呼ぶ、この警察もチベット族かな（？）、結局２重に支払うこととなり、ガイドさん号泣。（この時はチベット族に対していい印象は無かったが、今年の騒乱で考え方が変わりました）

ポタラ宮を見学、素晴らしい、３００段の階段無事登頂。

大昭寺を見学　お寺の前で多くの人が五体投地(両肘、両膝、頭を地につけて、人の足下を拝すること。最高の礼法）をしていた。

９月２２日(土)　ラサのホテルから飛行場へ（１時間半)　飛行機は雲南省の香閣里拉（シャングリラ）経由　昆明へ　昆明は大都会である。夕食は１５種類のキノコを使った鍋料理。これが最高においしかった。ホテルの前が湖になっていて、周辺を散策。

９月２３日(月)　松茸をお土産に買っていく。

１１：００昆明発→関空１６：２０

１８：１５関空→福岡１９：２５　

福岡空港で参加できなかった方々へお土産を発送。

解団式　原団長より挨拶